Segona assamblea Gentle / Second Gentle assembly

Ahir vam celebrar la segona assamblea Gentle a l’escola. 

En aquesta assamble vam poder seguir compartint amb la resta de la comunitat educativa els pilars del projecte Gentle, i en aquesta ocasió vam donar atenció a  al pilar de “som agraïts”.

La presentació va ser a càrrec dels alumnes de 2on, oferint-nos una mirada més amplia al fet d’agraïr. 

Agraïr no es només donar les gràcies, és un sentiment i una manera d’entendre la vida que ens ofereix felicitat a nosaltes mateixos i fa sentir bé als altres. 

En acabar la presentació cada grup va poder fer una recull d’agraïments de tot allò bo i bonic que ens ha ofert fins ara la vida, construint entre tots/es la paraula THANKS.

Yesterday we celebrated the second Gentle assembly at the school.

In this meeting we could continue sharing with the rest of the educational community the pillars of the Gentle project, and this time we gave attention to the pillar of "we are grateful."

The presentation was given by the students of 2nd, offering a wider look to thank.

Thanks is not only to thank, it is a feeling and a way of understanding life that offers happiness to ourselves and makes us feel good to others.


At the end of the presentation, each group was able to thank all the good and beautiful things that until now has given us life, building the whole THANKS word.

Acabem l’experiència Gentle a Augsburg / We end the Gentle experience in Augsburg

Pel matí ens van portar a una visita guiada per un meravellós monasteri benedictí. Per sort el nostre company Michael ens va explicar tot amb pèls i senyals! Sobretot va ser una gran experiència compartir-ho amb els seus alumnes, amb qui vam parlar i rigut molt!
Per la tarda ens van portar a sopar a un restaurant amb música en directe, vam ballar i disfrutar de la vetllada a ritme de rock and roll!
Ens vam despedir dels nostres amfitrions i dels companys Gal.lesos i Italians amb moltes ganes de repetir i pensant ja en el proper projecte sobre música, ja ho tenim!

In the morning they took us to a guided tour of a wonderful Benedictine monastery. Luckily our colleague Michael told us everything with hairs and signs! Above all, it was a great experience to share it with your students, with whom we talked very hard!
In the afternoon they took us to dinner at a restaurant with live music, we danced and enjoyed the evening with rock and roll rhythm!

We bid farewell to our hosts and Welsh and Italian colleagues who are eager to repeat and already think about the next project about music, we already have!

Quarta trobada del projecte "Gentle teaching" / Aprèn la pronunciació Fourth meeting of the "Gentle teaching" project

La quarta trobada del projecte "Gentle teaching" ha tingut lloc a l'escola coordinadora a Köningsbrunn. El projecte està just a la meitat del seu progrés. Els objectius estàn clarament definits i tots els col.laboradors aporten les seves idees i esforços. Seguim aprenent maneres de portar a la práctica la metodología "Gentle teaching" així com seguim recollint experiència i aportacions de la resta de socis.

Després de reunir-nos ens han portat a dinar menjar tradicional Bàvar i després hem acudit a la universitat de la ciutat a una conferència sobre movilitat i necessitats educatives especials ... Ara ens toca agafar forçes per demà.

The fourth meeting of the "Gentle teaching" project took place at the coordinating school in Köningsbrunn. The project is just halfway through its progress. The objectives are clearly defined and all the collaborators contribute their ideas and efforts. We continue to learn ways to implement the "Gentle teaching" methodology as well as continue collecting experience and contributions from other partners.

After meeting, they took us to eat traditional Bávar food and then we went to the university of the city to a conference on mobility and special educational needs ... Now we have to take forces for tomorrow.

Audiovísuals creats pels alumnes de 5è i 6è en el treball de gentle/Audio-visuals created by students of 5th and 6th in gentle work

 

 

 

Un viatge a Gales molt Gentle / A trip to Wales very Gentle

"Gentle teaching" a Wales

El projecte Gentle teaching arranca amb molta Il·lusió! Les nostres alumnes arribaren i l'escola Maes Coed ens va rebre amb els braços oberts; Hem conegut als estudiants italians, alemanys i també als Gal.lesos.

Després de les presentacions i d'ensenyar-nos la seva escola, ens van portar a sopar Fish and Chips amb vistes al mar! 

Avui dimarts hem realitzat primer uns workshops d'art en els quals els diferents estudiants han cooperat junts per acabar penjant el resultat a uns mural.

Finalment ens han portat   St. Fagans, un museu a l'aire lliure on hem pogut passejar per les diferents construccions típiques gal.leses, així com disfrutar de la natura!

Ara, ja sopats, tornem a descansar i recarregar les piles per demà!

The project Gentle teaching starts with great enthusiasm! Our students came to the school and Maes Coed greeted us with open arms; We have known Italian, German students and also the Welsh lesos.

After the presentations and to show us his school, took us to Fish and Chips dinner with sea views!

Today, Tuesday, we have made the first few workshops of art in which different students have cooperated together to finish hanging the result in a mural.

Finally we have brought St Fagans, a Museum in the open air where we were able to wander around the different buildings typical Welsh leses, as well as enjoy the nature!
Now, since sopats, we return to rest and recharge the batteries for tomorrow!
 

Primera assamble “Gentle”/First Assembly "Gentle"

El passat dijous els alumnes de l’escola vam participar a la primera assamble “Gentle” organitzada per la comissió.   

En l’assamblea vam poder gaudir de diferents moments com la presentació a mans del grup de 5è, taller de banderes del pilar gentle que treballarem al llarg d’aquest trimestre “som amables”, i el cant de la cançò creada en el marc del projecte.  

Aquesta assamblea és la primera de moltes altres que anirem realitzant  llarg del curs amb l’objectiu de fer partíceps a tota la comunitat

educativa del projecte “Gentle teaching”.

On Thursday, the students of the school participated in the first "Gentle" assembly organized by the commission.

In the assembly we were able to enjoy different moments like the presentation at the hands of the 5th group, a gentle pillar brick workshop that we will work throughout this quarter "we are kind", and the song of the song created within the framework of project

This assembly is the first of many others that we will be doing during the course with the objective of making participants in the entire educational community of the "Gentle teaching" project.